Согласно законам Флориды, оставление места ДТП (Hit and Run), повлекшего тяжкие телесные повреждения, классифицируется как:
English: Under Florida law, leaving the scene of a crash (Hit and Run) that results in serious bodily injury is classified as:
Короткий ответ
Уголовное преступление третьей степени, караемое тюремным сроком и аннулированием прав
A third-degree felony, punishable by prison time and mandatory driver license revocation
Почему этот ответ правильный
Оставление места ДТП с пострадавшими (тяжкие травмы) является уголовным преступлением третьей степени (third-degree felony), что влечет за собой реальный тюремный срок и лишение прав.
Варианты ответа:
✓ Уголовное преступление третьей степени, караемое тюремным сроком и аннулированием прав
A third-degree felony, punishable by prison time and mandatory driver license revocation
Уголовный проступок второй степени со штрафом до $150
A second-degree misdemeanor, carrying a maximum fine of $150 only
Гражданское правонарушение, добавляющее всего 3 балла в историю вождения
A civil traffic infraction that only adds 3 points to your driving record
Ненаказуемое событие, если вы вернетесь на место ДТП в течение 12 часов
A non-punishable event if you return to the scene within 12 hours