Постоянный желтый сигнал в виде стрелки налево указывает на то, что:
English: A steady yellow arrow signal displayed for a left turn lane indicates that:
Короткий ответ
Интервал защищенного поворота заканчивается; вы обязаны остановиться перед линией, если это безопасно
The protected turn interval is ending; you must stop before the line if it is safe to do so
Почему этот ответ правильный
Постоянная (не мигающая) желтая стрелка указывает на то, что время защищенного левого поворота заканчивается. Сигнал светофора сейчас переключится на красный. Водитель обязан остановиться перед стоп-линией, если он еще не выехал на перекресток.
Варианты ответа:
✓ Интервал защищенного поворота заканчивается; вы обязаны остановиться перед линией, если это безопасно
The protected turn interval is ending; you must stop before the line if it is safe to do so
Начинается фаза незащищенного левого поворота; уступите дорогу встречному транспорту
A new unprotected left turn phase is beginning; yield to oncoming traffic
У вас защищенный поворот, а встречное направление заблокировано красными сигналами
You have a protected turn and oncoming traffic is blocked by red signals
Вам следует увеличить скорость, чтобы завершить поворот до того, как перекресток заблокируется
You should speed up to complete the turn before the intersection blocks