Если рабочие тормоза отказали и прокачка педали не помогла, как следует использовать стояночный (ручной) тормоз?
English: If your vehicle's service brakes fail and pumping the pedal does not work, how should you use the emergency (parking) brake?
Короткий ответ
Затягивать ручной тормоз плавно и уверенно, удерживая кнопку разблокировки
Apply the parking brake slowly and firmly, holding the release button to control locking
Почему этот ответ правильный
Применяйте стояночный тормоз плавно и осторожно, удерживая кнопку блокировки нажатой (если это ручной рычаг), чтобы контролировать натяжение. Резкое затягивание заблокирует задние колеса и вызовет занос.
Варианты ответа:
✓ Затягивать ручной тормоз плавно и уверенно, удерживая кнопку разблокировки
Apply the parking brake slowly and firmly, holding the release button to control locking
Вытянуть рычаг тормоза вверх так быстро и сильно, как только можете
Pull the brake lever up as fast and hard as you possibly can
Использовать ручной тормоз только если дорога мокрая и скользкая
Apply the parking brake only if the road is wet and slippery
Стояночный тормоз запрещено использовать для остановки движущейся машины
The parking brake cannot be used to stop a moving vehicle