Треугольная зона асфальта, размеченная диагональными белыми линиями (gore area) у съезда с шоссе, означает:
English: A triangular pavement area marked with diagonal white lines (cross-hatching or gore area) at a highway exit means:
Короткий ответ
Это зона безопасности, езда, пересечение или парковка на которой строго запрещены всегда
It is a safety zone where driving, crossing, or parking is strictly prohibited at all times
Почему этот ответ правильный
Зона безопасности (gore area) разделяет основную трассу и съезд. Движение, наезд или парковка на этой разметке категорически запрещены.
Варианты ответа:
✓ Это зона безопасности, езда, пересечение или парковка на которой строго запрещены всегда
It is a safety zone where driving, crossing, or parking is strictly prohibited at all times
Зону аварийной парковки, где можно остановить машину для отдыха
An emergency parking zone where you can stop your vehicle to rest
Зону перестроения, где можно сливаться для обхода съезжающего транспорта
A lane transition area where you can merge to bypass exit traffic
Коридор слияния транспорта высокой загруженности, действующий по будням
A high-occupancy vehicle merging corridor active on weekdays