Когда велосипедист готовится повернуть налево на оживленном перекрестке, он имеет право:
English: When a bicyclist is preparing to make a left turn at a busy intersection, they may:
Короткий ответ
Использовать левую полосу поворота как автомобиль, либо перейти как пешеход по переходам
Either use the left turn lane like a motor vehicle, or cross as a pedestrian using crosswalks
Почему этот ответ правильный
Велосипедисты могут выполнять левый поворот двумя способами: либо перестроиться в левую полосу поворота и выполнить маневр как автомобиль, либо спешиться и пересечь перекресток по пешеходным переходам как пешеход.
Варианты ответа:
✓ Использовать левую полосу поворота как автомобиль, либо перейти как пешеход по переходам
Either use the left turn lane like a motor vehicle, or cross as a pedestrian using crosswalks
Использовать только пешеходные переходы; им запрещено въезжать на полосы поворота машин
Only use the pedestrian crosswalks; they are banned from vehicle turn lanes
Поворачивать налево с крайнего правого края дороги прямо через все полосы движения
Turn left from the far right edge of the road directly across all lanes
Ехать в противоположном направлении движения, чтобы сделать поворот безопаснее
Ride in the opposite direction of traffic to make the turn safer