Слепой пешеход с белой тростью переходит дорогу вне обозначенного перехода. Каковы обязанности водителя?
English: A blind pedestrian carrying a white cane is crossing a road outside of a marked crosswalk. What is the driver's duty?
Короткий ответ
Остановиться и уступить дорогу пешеходу; они имеют приоритет в любом месте дороги
Stop and yield the right-of-way to the pedestrian; they have the right-of-way everywhere
Почему этот ответ правильный
Водитель обязан уступать дорогу слабовидящим и слепым пешеходам (с белой тростью или собакой-проводником) в любом месте дороги, независимо от наличия переходов. Вы обязаны остановиться.
Варианты ответа:
✓ Остановиться и уступить дорогу пешеходу; они имеют приоритет в любом месте дороги
Stop and yield the right-of-way to the pedestrian; they have the right-of-way everywhere
Уступать только в том случае, если их сопровождает зрячий проводник
Yield only if they are accompanied by a sighted guide person
Снизить скорость и объехать их, так как вне переходов они должны уступать вам
Slow down and pass around them, as they must yield to you outside crosswalks
Подать звуковой сигнал для предупреждения и продолжить движение с обычной скоростью
Sound your horn to warn them and continue driving at normal speed